Despre carte: an / Culegere de poezii de Shel Silverstein tradusă de Vladimir Sevrinovsky. Sheldon Alan "Shel" Silverstein (născut la 25 septembrie 1930 - decedat la 10 mai, 1999) - Poet, dramaturg, muzician, caricaturist, scenarist, compozitor și autor de cărți pentru copii american, cunoscut de cititorii acestuia din urmă drept unchiul Shelby. A semnat câteva dintre desenele sale cu inițialele: numele lui SS Shel Silverstein a devenit cunoscut pe scară largă datorită cărților pentru copii pe care el însuși le-a ilustrat - mai ales, Piesa lipsă, Lumina în mansardă, Unde se termină trotuarul, Arborele dăruitor . Autorul însuși a spus că nu a studiat niciodată poezia și de aceea și-a dezvoltat un stil propriu, relaxat și narativ-conversațional, folosind adesea expresii obscene și elemente de vorbire colocvială. Shel Silverstein a compus poezie în argo și chiar a rescris cărțile lui Hamlet în stil rap, traduse în 20 de limbi, s-au vândut în 20 de milioane de exemplare în întreaga lume.